تعلم ألماني - جمل هامة عند الطبيب لجميع المستويات

لدي موعد مع الطبيب.
Ich habe einen Termin beim Arzt.
موعدي في الساعة العاشرة.
Ich habe den Termin um zehn Uhr.
ما اسمك؟
Wie ist Ihr Name?
من فضلك، إجلس في غرفة الانتظار.
Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.
الطبيب سيأتي حالاً.
Der Arzt kommt gleich.
Deine Freundin ist hier. ich komme gleich zurück
صديقتكَ هنا. سأعود في الحال
Sag ihnen, ich komme gleich
أخبرهم أني قادم
مع من عقدت التأمين الصحي؟
Wo sind Sie versichert?
Ich kann dir versichern, ich tue alles in meiner Macht Stehende
أنا أؤكد لك أنني افعل كل ما في وسعي
يعني
انا بقدر أكدلك اني عملت كل جهدي
Ich versichere Ihnen, es ist echt wahr.
أؤكد لكم، بإن ذلك صحيح تماماً.
Ich kann Ihnen versichern, dass nicht allzuviele Leute daran interessiert sind,
دعوني أخبركم بأنه لا يوجد الكثير من الناس المهتمين
Uns bleibt nicht mehrallzuvielZeit. Also, helfen Sie uns?
لدينا وقت قليل هنا هل ستساعدنا ؟
Ich versichere dir
اطمئن
Ich versichere Euch, meine Gefühle für Eure Tochter- sind genauso wirklich, wie sie stark sind
أؤكد لكم(اطمئنكم) أن مشاعري تجاه إبنتك كما أنها حقيقية فهي قوية
Versicherung gegen das Aussterben?
ضمان ضد الموت
und muss der Versicherung Geld vorstrecken.
لدفع المال لشركات التأمين
Sozialversicherung
الضمان الاجتماعي
Versicherungen ersetzen zwar teilweise materielle Verluste, können aber keine ideellen Verluste wiedergutmachen.
ومع ان عقود التأمين تعيد جزءا من الخسائر المادية، فهي لا تعوِّض عن الخسائر العاطفية.

تعلم الألمانية - عند الألم وعند الطبيب لكل المستويات اضغط هنا